Accept’in efsane vokali Udo, ikonik albüm “Balls to the Wall”un 40. yılını kutlamak için 11 Nisan 2025’te IF Beşiktaş’a geliyor. Bizler bu önemli konseri heyecanla bekleyeduralım The Brutally Delicious Podcast ile yeni bir röportaj gerçekleştiren Udo Dirkschneider ve oğlu Sven Dirkschneider, Accept’in ikonik albümü “Balls To The Wall”un 40. yıl dönümünü kutlamak üzere yeniden uyarlanması hakkında konuştu.
Udo bu klasiği yeni ve yıldızlarla dolu bir yorumla yeniden yorumladı. Basit bir yeniden yapımdan çok fazlası olan bu proje, küresel rock ve metal sahnesinin önde gelen sanatçılarıyla yapılan sayısız sohbetten doğdu. Bu konuşmalar, albümün efsanevi parçalarını konuk müzisyenlerden oluşan yıldız bir kadroyla birlikte yeniden kaydetme fikrini ateşledi ve projeyi içten bir saygı duruşuna dönüştürdü.
“Balls To The Wall “un yeniden tasarlanmış bir versiyonunu yayımlama kararına neyin yol açtığı sorulduğunda Udo şunları söyledi: “Diyelim ki başlangıçta sadece ‘Balls To The Wall’un 40. yılını [kutlayan] bir turne yapılması planlanıyordu. Ama sonra festivallerde bazı müzisyenler gelip ‘Balls’un 40. yıldönümü için özel bir şey yapsana’ dediler. Ben de ‘Evet, turne’ dedim. “Evet. Bu şarkıyı sevdiğimi biliyorsun. Bu şarkıda şarkı söylemeyi çok isterim’ falan filan. Ve sonra sanırım gelişti.”
Oğlu Sven de şu detayları ekledi: “Fikir bir araya geldi. Bu albümde yer almak isteyen çok sayıda harika vokalistimiz vardı. Biz de oturduk ve düşündük – çünkü tüm bunları yönetmek çok zor. Yani herkes meşgul, herkes kendi albümünü yapıyor falan. Bu yüzden oldukça zorlayıcıydı ama sonunda işe yaradı. Sanırım bunu tamamlamak için son vokalleri son dakikada aldık. Ama evet, bu albümde gerçekten iyi insanlarımız var ve bunu yapmak istedikleri için minnettarız. Ve bence bunlar efsanevi albümün harika yeni versiyonları.”
Belirli şarkılar için akıllarında belirli vokalistler olup olmadığı sorulduğunda Sven şunları söyledi: “Elimizde çok uzun bir liste vardı. ‘London Leatherboys’ şarkısında [Saxon’dan] Biff Byford gibi bir vokalistin olmasını istediğimiz çok açıktı. Ve evet, bu yıl kasım ayında Saxon ile de turneye çıkıyoruz. Yani her şey çok mantıklı. Ve evet, çok çok iyi iş birlikleri var.”
Udo şöyle devam etti: “Tüm şarkıcılar harika bir iş çıkardılar. Örneğin Sabaton’dan Joakim [Brodén] ‘Balls To The Wall’ şarkısında harika bir iş çıkardı. Ve ayrıca [Twisted Sister’dan] Dee Snider ‘Losers And Winners’da. Ve ayrıca ‘London Leatherboys’da Biff.
“Mesele şu ki, onlara ‘Tamam, şu satırı, şu satırı, şu satırı ve şu satırı söylemelisiniz’ demedik. Şarkının tamamını söylemelerini söyledik ve böylece benim vokallerimle hangi bölümlerin birbirine uyduğunu görebildik,” diye açıklıyor Udo. “Ve sonra, örneğin ‘London Leatherboys’ için Biff’in vokallerini dinlediğinizde, bu bir SAXON şarkısı olabilir… Yani, Doro [Pesch] ‘Winter Dreams’de harika bir iş çıkardı. Ve ayrıca Kreator’dan Mille [Petrozza], ‘Fight It Back’. Ve ayrıca Helloween’den Michael Kiske, ‘Losing More Than You’ve Ever Had’ şarkısını söylüyordu. Harika bir iş çıkardı. Ayrıca özellikle benim için bunu duymak ilginçti. ‘Vay canına, tamam. Güzel.’ Evet, bence biz mutluyuz ve bence konuk şarkıcılar da bunu yapmaktan gerçekten keyif aldılar. En önemli şey de buydu. Ayrıca her şarkıya kendi karakterlerini koymaları, Udo olmaya çalışmamaları. Bu hiç mantıklı değil.”
Sven ayrıca “Balls To The Wall – Reloaded”ın prodüksiyonu söz konusu olduğunda genel yaklaşım hakkında şunları söyledi: “’Özellikle davul sesiyle, bu eski tarz havaya mümkün olduğunca yaklaşmaya çalıştık, ama yine de, yani, artık modern teknolojiyle kayıt yapabiliyoruz, bu yüzden kesinlikle kulağa güncel geliyor, ama yine de eski tarz bir havası var. Bu doğal bir şey. Yani Peter Baltes bas çaldığında, bas çalan Peter’dır. Yani bu o ses. Ve Udo devreye girer girmez… Ve gitaristlerimiz, bunu o kadar uzun zamandır yapıyorlar ki, onlar da bu tür müziğin havasına tamamen girmiş durumdalar. Dolayısıyla bu albümün sound’u doğal olarak ortaya çıktı diyebilirim. Ama yine de modern kalitede, ki bence bu harika.”
ROTKA TV YAYINLARINI YOUTUBE ÜZERİNDEN İZLEYEBİLİRSİNİZ
Reigning Phoenix Music aracılığıyla 28 Şubat 2025’te dinleyiciyle buluşacak olan yeniden uyarlanmış “Balls To The Wall – Reloaded” şarkı listesi ve eşlik eden isimler şu şekilde.
01. Balls To The Wall (feat. Joakim Brodén of SABATON)
02. London Leatherboys (feat. Biff Byford of SAXON)
03. Fight It Back (feat. Mille Petrozza of KREATOR)
04. Head Over Heels (feat. Nils Molin of DYNAZTY/AMARANTHE)
05. Losing More Than You’ve Ever Had (feat. Michael Kiske of HELLOWEEN)
06. Love Child (feat. Ylva Eriksson of BROTHERS OF METAL)
07. Turn Me On (feat. Danko Jones)
08. Losers And Winners (feat. Dee Snider of TWISTED SISTER)
09. Guardian Of The Night (feat. Tim “Ripper” Owens of KK’s PRIEST, formerly of JUDAS PRIEST)
10. Winter Dreams (feat. Doro Pesch)
Blabbermouth.net
