Özel baskısıyla unutulmazlar arasında yerini alacak Bir Sineğin Biyografisi çıktı
Özel baskısıyla unutulmazlar arasında yerini alacak Bir Sineğin Biyografisi çıktı!
‘‘Ben bir sineğim!’’ diye çığlık attı Sinek, hayatta olmanın mutluluğuyla.
Sonra vızıldayarak havada daire çizdi.
Bir sinek doğmaz, hayatının ortasında bir yerde uyanır.
Ödüllü yazar Jaap Robben’in derinlikli metnine, Paul Faassen’in unutulmaz çizimleri eşlik ediyor. Keşfetme, dostluk ve yaşamın geçiciliği üzerine bir hikâye.
Yazan: Jaap Robben
Resimleyen: Paul Faassen
Çevirmen: Erhan Gürer
Yaş aralığı: 12 yaş ve üzeri
Jaap Robben 1984 yılında doğdu. Çocuk romanı, şiir ve tiyatro oyunu yazıyor, Hollandaca çevirmenlik yapıyor. Çalışmaları 15 dile çevrilen yazarın ödüllü kitabı Birk, 2014’te Hollandalı kitapçılar tarafından En İyi Kitap seçildi ve Türkiye’de de yayımlandı. Summer Brother ise 2021 Uluslararası Booker Uluslararası Ödülü için uzun listeye alındı ve sinemaya uyarlandı.
Paul Faassen 1967 yılında doğdu. Modern hayatı resmettiği nükteli işleriyle bilinen Hollandalı illüstratör ve fotoğrafçı, Utrecht School of the Arts’ta öğretmen olarak çalışıyor. Çocuk ve gençlik kitapları resimleyen Faassen, A Perfect Day adlı uluslararası bir serginin küratörlüğünü yaptı. Ayrıca, Hollanda’nın en büyük gazetelerinden De Volkskrant için kapak tasarlıyor.
Erhan Gürer 1969’da Niğde’de doğdu. Genç yaşta Hollanda’ya gitti. Leiden, Utrecht ve Boğaziçi üniversitelerinde Türkoloji ve Tarih okudu. Leiden Üniversitesi tarafından hazırlanan ilk bilimsel Hollandaca-Türkçe Sözlük üzerinde çalıştı. Hollanda Ekonomi Bakanlığı’nda birçok görevde bulundu. Şiir çevirileri yayımlandı. Ayrıca Hollanda edebiyatının otuza yakın eserini Türkçeye kazandırdı.
Turkish