Büyükdere 35’de gelecek sergi
| BÜYÜKDERE35, sezonu yeni mekanında Beyza Boynudelik’in “merhaba yabancı!” isimli kişisel sergisi ile açıyor! BUYUKDERE35 is pleased to announce the solo exhibition titled “hello stranger!” by Beyza Boynudelik at new gallery space. |
| Beyza Boynudelik, “Merhaba Yabancı!” ismini verdiği yeni solo sergisinde, son yıllarda üzerine düşündüğü kentli bireyin, bugünün dünyasında kendisiyle, “öteki”yle ve doğayla kurduğu ilişkilere dair kurgusal bir evren yaratıyor. İnterdisipliner bir tavırla ele aldığı sergide, bu dönemin gerçeği haline gelen gözetleme ve gözetlenme olguları, yabancı olma meselesi, muğlak iletişim ve temas konuları, serginin kavramsal altyapısını oluşturuyor. Sanatçıya göre ironik bir şekilde temas, artık ancak bir arayüzün öte tarafından “öteki”ni gözlemekten geçiyor. Bu çelişki dahil, eş zamanlı var etmeye soyunduğu karşıtlıkları da ele almak adına farklı tarihlerde ürettiği işleri sergiye dahil eden sanatçı, zaman üstü bir anlayışın da peşinden gidiyor. Sanatçı sonuç olarak şu soruya varıyor: “Tek başına da olsa “yabancı”, deneyim ve tanıklıkları üzerinden “temas”ı yeniden tanımlarken, her şeye ve herkese ne kadar yabancı kalabilmektedir ki?”Sergi, 22 Ekim – 21 Kasım 2020 tarihleri arasında Büyükdere35’in yeni adresinde görülebilir. Beyza Boynudelik creates a fictional universe of the urban individual which she has been thinking about in recent years, due to his/ her relationships with oneself, with the “other” and with nature in today’s world, in her new solo exhibition titled “Hello Stranger!”. In the exhibition, which she handles in an interdisciplinary attitude, the facts of surveillance and being peeped , the issues of being stranger, ambiguous communication and contact, which have become the reality of this period, form the conceptual basis of the exhibition. According to the artist, peeping the “other” from the other side of an interface is now the ironical way to “contact” and “touch”. Including this contradiction, the artist, who incorporates the works she has produced in different periods – in order to deal with the contrasts she attempted to create simultaneously-, pursues a timeless understanding. As a result, the artist comes to the following question: “How much stranger can the” stranger “remain, even if by herself, redefining” contact “through her experiences and witnesses to everything and everyone?”The exhibition can be seen at Büyükdere35’s new address between October 22 – November 21, 2020. |
| Covid-19 nedeniyle uygulanan önlemler kapsamında | The precautions taken due to Covid-19: · Galeriye maskesiz girmeyiniz. | Do not enter without a mask. · Mekanda sosyal mesafe kurallarına uyunuz. | Keep your social distance. · Galeriye aynı anda sınırlı sayıda ziyaretçi kabul edilecektir. | Limited number of visitors will be accepted at the same time. · Eserlere lütfen dokunmayınız. | Please do not touch the artworks. |
Turkish